CASIO presenta sus nuevas cámaras digitales EXILIM® con modo de Captura YouTube™
Una con zoom óptico 7x y 8.1 megapixels, La otra con ISO 6400 y 10.1 megapixels
Norderstedt, August 28, 2007 – CASIO Europe GmbH y su sede central, CASIO Computer Co., Ltd., presentan hoy dos nuevas cámaras digitales. La EX-V8 con un poderoso zoom óptico delgado como los otros modelos de la serie EXILIM Hi-Zoom, y la EX-Z1080, la última en añadirse a la serie EXILIM Zoom que incluye un sinfín de funciones dentro de tamaño compacto.
La EX-V8 muestra 8.1 mega píxeles efectivos en un tamaño delgado y compacto suficiente para que quepa en la palma de la mano, con un zoom óptico 7x interno diseñado para una utilización fácil. La EXILIM EX-V8 también ofrece tecnologías de última generación que reducen notablemente el ruido de la imagen incluyendo un mecanismo estabilizador CCD.
Los 10.1 megapixels de la EX-Z1080 reproducen hermosas fotografías incluso cuando se imprimen a gran tamaño. También permite una alta sensibilidad fotográfica con un máximo de 6400 ISO, y es la ideal para fotografiar escenas con poca luz así como reducir el desenfoque provocado por el movimiento de la mano u objetos en movimiento.
Los dos nuevos modelos incorporan el procesador de imagen EXILIM Engine 2.0, que permite alta calidad de video con un ratio de compresión aceptable gracias al estándar de video H.264. También se caracterizan por el modo de captura YouTube™, que permite a los usuarios disparar y grabar los videos en el tamaño, calidad y otras prestaciones óptimas para YouTube™, la página Web más famosa del mundo para compartir videos. Casio también ha incorporado un software exclusivo que permite subir los videos a You Tube™ de una manera simple y rápida.
Principales características de la EXILIM Hi-Zoom EX-V8 y EXILIM Zoom EX-Z1080
Alta calidad de video utilizando H.264 estándar
el modo de captura de CASIO YouTube™ permite a los usuarios disparar y grabar los videos en el tamaño, calidad y otras prestaciones óptimas para YouTube™
CASIO también incorpora un software exclusivo que permite subir los videos a You Tube™ en solo dos pasos
La combinación de la tecnología de detección facial y el sistema auto-tracking AF utilizando tecnología de análisis de movimiento mantiene la nitidez de la imagen y la correcta exposición
Tecnología para la reducción de las imágenes desenfocadas mediante el procesador de imagen EXILIM Engine 2.0.
Anti Shake DSP reduce el desenfoque provocado por el movimiento de la mano u objetos en movimiento, utilizando elevada velocidad de disparo y ajustes de alta sensibilidad.
Modo video con función de estabilización de imagen electrónica.
Otras características de la EXILIM Hi-Zoom EX-V8
8.1 millones de pixel efectivos, 3X zoom optico
Mecanismo de estabilizacion de imagen CCD-shift
Pantalla panoramica de 2.5 pulgadas. Pantalla ultra luminosa
Maximo 4 disparos/segundo** a alta velocidad con disparo continuo (solo con tamano de imagen de 2.0 mega pixel)
Eleccion entre dos colores de cuerpo: plata, negro
Otras características de la EXILIM Zoom EX-Z1080
10.1 millones de pixel efectivos, 3X zoom optico
Funcion BEST SHOT de alta sensibilidad con un ISO maximo de 6400
Pantalla panoramica de 2.6 pulgadas. Pantalla ultra luminosa
Maximo 7 disparos/segundo** a alta velocidad con disparo continuo (solo con tamano de imagen de 2.0 mega pixel)
Bateria muy duradera, permite mas de 370 disparos cuando esta completamente cargada
Eleccion entre cinco colores de cuerpo: gris, negro, azul, rosa, dorado
* La característica de detección facial incluye una tecnología de detección facial que proviene del procesador de imágenes faciales OKI, FSE (Face Sensing Engine).
** El número de disparos puede variar dependiendo de la tarjeta de memoria utilizada.
Especificaciones
EXILIM Hi-Zoom EXILIM Zoom
EX-V8 EX-Z1080
Píxeles Efectivos 8.1 millones 10.1 millones
Elemento Imagen 1/2.5- pulgadas píxel color CCD 1/1.75- pulgas píxel color CCD
Píxeles Totales 8.29 millones 10.3 millones
Formato Imagen Imagen Fija JPEG (Exif Version 2.2), DCF estándar, DPOF compliant
Videos H.264/AVC, MOV formato
Audio WAV (mono)
Memoria Memoria Interna Área Imagen: 11.8 MB Área Imagen: 11.4 MB
Memoria Externa SDHC Memory Card / SD Memory Card / Multimedia Card / Multimedia Card plus compatible
Tamaño Imagen (píxel) Imagen Fija 3264×2448, 3264×2176 (3:2), 2816×2112, 2304×1728, 1600×1200, 640×480 3648×2736, 3648×2432 (3:2), 3648×2048 (16:9), 2560×1920, 2048×1536, 1600×1200, 640×480
Video 848×480 (UHQ Wide/HQ Wide), 640×480 (UHQ/HQ/Normal), 320×240 (LP)
Tamaño (cuando el tamaño de la imagen es máximo) Imagen Fija Memoria interna Aprox. 2 disparos (Fine) / 4 disparos (Normal) / 7 disparos (Economy) Aprox. 1 disparo (Fine) / 3 disparos (Normal) / 5 disparos (Economy)
Tarjeta SD 1GB* Aprox. 210 disparos (Fine) / 393 disparos (Normal) / 579 disparos (Economy) Aprox. 151 disparos (Fine) / 286 disparos (Normal) / 426 disparos (Economy)
Vídeo Minutos Grabación Máximo Tiempo por Grabación: 10 minutos
Memoria interna Aprox. 13 segundos
Tarjeta SD 1GB * Aprox. 18 minutes 27 segundos Aprox. 18 minutes 55 segundos
Velocidad Operación ON hasta 1er disparo** Aprox. 0.8 segundos Aprox. 1.0 segundos
Retardo de disparo** Aprox. 0.008 segundos Aprox. 0.006 segundos
Visionado de Imágenes Aprox. 0.1 segundos/ imagen
Disparo a Disparo **/*** Aprox. 1.5 segundos
Disparo Continuo *** Aprox. 1.0 - segundos intervalo Aprox. 1.1 - segundos intervalo
Disparo Continuo Alta Velocida **** Un máximo 4 fotogramas por segundo Un máximo de 7 fotogramas por segundo
Flash Rápido Un máximo de 3 fotogramas por segundo
Lentes Construcción 12 lentes en 9 grupos, incluyendo lentes asphericas 7 lentes en 5 grupos, incluyendo lentes asphericas lens
Apertura Máxima F3.4 a 5.3 F2.8 a 5.1
Distancia Focal f=6.3 a 44.1 mm f=7.9 a 23.7 mm
35 mm equivalencia Aprox. 38 a 266 mm Aprox. 38 a 114 mm
Zoom Zoom óptico 7X 3X
Zoom digital 4X (28X en combinación con el zoom óptico) 4X (12X en combinación con el zoom óptico)
Enfoque Detección de Contraste, Auto Enfoque
Modos Enfoque Auto Focus, Macro Mode, Infinity Mode, Manual Focus Auto Focus (solo magen fija), Macro Mode, Pan Focus (solo video), Infinity Mode, Manual Focus
AF Área Spot, Multi or Tracking
AF Asistente lámpara Incluido
Rango Enfoque Auto Enfoque Aprox. 40cm ***** a ∞
Macro Aprox. 10 cm a 50cm*****
Modo infinito ∞
Enfoque Manual Aprox. 10 cm ***** a ∞
Control Exposición Metering Multi-pattern, center weighted, spot por elemento de imagen
Exposición AE Programado, Prioridad de Apertura, AE, Prioridad velocidad disparo, AE, Exposición Manual Exposure AE Programado
Compensación Exposición -2EV a +2EV (en pasos de1/3 EV)
Disparador ****** Disparador CCD, Disparador mecánico
AE Programado 1/2 a 1/800 segundos 1/2 a 1/1000 segundos
Prioridad de Apertura AE 1 a 1/800 segundos No incluida
Prioridad velocidad disparo AE 60 a 1/800 segundos No incluida
Exposición Manual 60 a 1/800 segundos No incluida
Night Scene (BEST SHOT) 4 a 1/800 segundos 4 a 1/1000 segundos
Apertura ******* F3.4 / F4.6 / F9.2********, auto switching F2.8 a F8.0*********, auto switching
Prioridad Apertura AE/ Exposición Manual F3.4 / F4.6 / F9.2******** No incluida
Balance Blancos Auto, fijo (6 modos), manual
Sensibilidad (SOS/REI)********** Imagen Fija Auto***********, ISO50, ISO100, ISO200, ISO400, ISO800 Auto************, ISO80, ISO100, ISO200, ISO400, Sensibilidad ISO800, ISO1600, ISO3200
Vídeos Auto
Otras Funciones Grabación Imagen fija con Audio Grabación de Audio: 30 segundos máximo
BEST SHOT 34 escenas
Movie BEST SHOT: 11 escenas 41 escenas
Grabación de Voz Incluida
Auto Disparo 10 segundos, 2 segundos, Triple Auto-Disparo
Flash Modos de Flash Auto, Off, On, Flash Suave, Reducción ojos rojos
Rango flash Aprox. 0.1 a 2.6 m (W), aprox. 1.0 a 1.7 m (T) Aprox. 0.1 a 3.3 m (W), aprox. 0.5 a 1.8 m (T)
Flash Rápido Aprox. 0.4 a 2.2 m (W), aprox. 1.0 a 1.4 m (T) Aprox. 0.4 a 2.0 m (W), aprox. 0.5 a 1.1 m (T)
Pantalla Pantalla TFT – LCD color de 2.5 - pulgadas, 230,400 píxel (960×240) Pantalla TFT – LCD color de 2.6 – pulgadas (14:9), 114,960 píxel (479×240)
Funciones de Reloj Fecha y Hora Grabada con la imagen
Función de estampación de fecha y hora Incluida
Auto Calendario Hasta 2049
Hora Mundial 162 ciudades in 32 time zonas, nombre de la ciudad, fecha, hora, horario de verano
Terminales de entrada/salida Base USB USB / conector AV
USB USB2.0 compatible (alta-velocidad) USB2.0 compatible (cualquier velocidad)
Micrófono Estereo Mono
Altavoz Mono
Requerimientos de Energía Batería recargable Ion Litio (NP-50) x 1 Bateria recargable Ion Litio (NP-40) x 1
Duración Batería Numero de disparos************* Aprox. 240 imagen fija (CIPA estándar) Aprox. 370 imagen fija (CIPA estándar)
Reproducción continua Aprox. 6 hr. (imagen fija) Aprox 9 hr. 50 min. (imagen fija)
Grabación continua Aprox 8 hr. (grabación voz) Aprox 12 hr. (grabación voz)
Dimensiones (excluyendo proyecciones) 95.5 (W) x 59.8 (H) x 25.5 (D) mm
En la parte más delgada: 20.8 mm 91.1 (W) x 57.2 (H) x 24.2 (D) mm
En la parte más delgada: 20.7 mm
Peso (excluyendo batería y accesorios) Aprox. 149 g Aprox. 125 g
Accesorios Batería Recargable, Base USB, Cable USB, Cable AV, Adaptador AC, Cable AC, Correa, CD-ROM Batería Recargable, Cargador Batería, Adaptador AC, Cable AC, Cable USB, Cable AV, Correa, CD-ROM
* Usando una tarjeta SD Panasonic (Matsushita) Pro High Speed de 1GB.
** Con el flash en OFF.
*** A máximo tamaño de imagen y calidad normal.
**** Imagen es fijada a 1600x1200 píxel y calidad normal.
***** El rango se ve afectado por el zoom óptico.
****** La velocidad del disparador puede ser diferente dependiendo de la escena BEST SHOT.
******* El uso del zoom óptico causa cambios en la apertura.
******** F9.2 es la apertura cuando un filtro ND esta siendo usado.
********* F8.0 es la apertura cuando un filtro ND esta siendo usado.
********** SOS: Standard Output Sensitivity. REI: Recommended Exposure Index.
*********** Usando el BEST SHOT “High Sensitivity”, máximo ISO 1600.
************ Usando la función Anti Shake, máximo ISO 800. Usando el BEST SHOT “Anti Shake” máximo ISO 1600. Usando el BEST SHOT “High Sensitivity”, máximo ISO 6400.
************* Modo Auto, brillo de la pantalla estándar.
EXILIM es una marca registrada por CASIO COMPUTER CO., LTD. “FSE” (Face Sensing Engine) es un producto proveído por Oki Electric Industry Co., Ltd. Para más información sobre “FSE” (Face Sensing Engine), visite la Web de OKI en http://www.face-sensing-engine.com. YouTube™ es una marcar registrada por YouTube™, LLC. Otra compañía o producto nombrado es una marca registrada por la correspondiente compañía.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
Contacto:
Agencia de Comunicación y Medios
Mass Media Special Group
Rda. General Mitre 215-217, 7º 2ª
08023 Barcelona (ESPAÑA)
Contacto: Gloria Sánchez de Toledo
TEL. + 34 607 24 84 44 / +34 93 417 50 73
gtoledo@massmediag.com
CASIO España SL
info-camaras@casio.es
TEL: 902 442 100
